Наука |

Сотрудничество вузов и научных учреждений РАН в работе по сохранению языков обсудят на геофоруме СВФУ

Сотрудничество вузов и научных учреждений РАН в работе по сохранению языков обсудят на геофоруме СВФУ Фото: СВФУ

Эксперты обсудят успешные кейсы сотрудничества вузов и научных учреждений РАН по сохранению родных языков на втором форуме «Университеты и развитие геостратегических территорий» Северо-Восточного федерального университета, передает телеканал «Якутия 24» со ссылкой на пресс-службу вуза.

Как сообщил директор института системного программирования РАН Арутюн Аветисян, у института большой опыт работы с СВФУ в рамках консорциума вокруг платформы «ЛингвоДок». Сейчас в нем участвуют университеты, НИИ и отдельные ученые из девяти республик: Якутии, Башкортостана, Удмуртии, Мордовии, Коми, Калмыкии, Марий-Эл, Карелии, Татарстана.

«Вклад якутских ученых – один из самых значительных. Десять ученых из СВФУ прошли в ИСП РАН курсы обучения работе на платформе „ЛингвоДок“. В нем уже начато создание корпуса якутского языка, проведена его обработка с помощью специальной технологии разбора текста, которую для родного языка создали якутские исследователи. Сейчас уже подготовлен лингвистический материал для запуска обучающей платформы по якутскому языку, которая может быть использована как в школах, так и в вузах», – отметил он.

На форуме ИСП РАН надеется получить от руководства Якутии поддержку для развития сотрудничества института и СВФУ на платформе «ЛингвоДок», где будет выполняться описание, сохранение и анализ языков народов Севера.

«У ученых-генетиков есть также запрос на создание особого модуля платформы для хранения и анализа данных по геномам человека и сопоставления на картах данных геномов и языков. Планируется совместная подача на специальную часть гранта „Приоритет 2030“ для консорциума СВФУ-ИСП РАН. В рамках работы форума мы собираемся провести ряд переговоров, чтобы разработать план совместной работы», — добавил Арутюн Аветисян.

Форум пройдет 10-12 июня в Якутске по инициативе СВФУ. Мероприятие углубит осмысление роли университетов в развитии геостратегических территорий, интеграционных процессов в регионах, взаимодействия общества, власти и бизнеса.